זכויות יוצרים מסביב לעולם

מוזיקאים מדרום אפריקה עושים גלים בימים אלו מסביב לעולם: מדי-ג'יי "בלאק קופי" ועד להקת ה"פרלוטונס" – האמנים הדרום-אפריקאיים מופיעים על במות ברחבי העולם ומפיצים את בשורת המוזיקה הייחודית מעבר לגבולותיה של דרום אפריקה. התפקיד של שמירה על זכויותיהם וגביית תמלוגים עבור הופעותיהם מוטלת על קבוצה של אנשים שעובדים מאחורי הקלעים של ארגון SAMRO, הארגון המגן על זכויותיהם של יוצרים מוזיקליים בדרום אפריקה.

עם זאת, לדברי הארגון הרבה מוזיקאים, מלחינים ויוצרים מוזיקליים לא מודעים לעובדה שהם זכאים לתמלוגים על הביצוע של הופעותיהם, או שאינם מודיעים ל-SAMRO על הופעותיהם בחו"ל. כתוצאה מכך, יוצרים מוזיקליים רבים אינם מקבלים את ההכנסה המגיעה להם.

SAMRO הוא ארגון תמלוגים בינלאומי הדואג לזכויות המוזיקליות של חבריו. מתפקידו לדאוג שהיוצרים המוזיקליים, המוזיקאים והמלחינים יראו פירות בעמלם כאשר יצירותיהם המוזיקליות מבוצעות בפומבי ברחבי העולם. החברות בארגון מוענקת בחינם, והחברים בארגון זכאים לקבל תמלוגים עבור יצירותיהם המוזיקליות המוגנות בזכויות יוצרים למשך כל חייהם.

בכל הנוגע לחוק זכויות היוצרים הבינלאומי, כל היוצרים המוזיקליים והמלחינים שיצירותיהם מבוצעות בחו"ל זכאים ל"זכויות ביצוע" (performing rights). מתוקף כך הם מרוויחים תמלוגים עבור השימוש במוזיקה על ידי המוסדות שבהם הם מופיעים. כל זאת מעבר לחוזה הנרקם בין המוזיקאי המבצע את היצירה לבין המוסד שבו היא מבוצעת. כלומר, אפילו אם המוזיקאי מקבל תשלום ישיר מהמוסד עבור ביצוע יצירתו, החברות שלו, של המלחין ושל היוצר המוזיקלי ב-SAMRO  מזכה אותם בתמלוגים מן ההופעה. ועדיין, מאחר שלא כל היוצרים והמלחינים מעדכנים את SAMRO, כאמור, בקיומן של הופעות כאלה, פעמים רבות הם לא מקבלים את התמלוגים הללו.

קול השינוי צריך לבקוע מהיוצרים עצמם. דרום אפריקה

כריסטין רדי, ממחלקת קשרי החוץ של SAMRO, אומרת: "הרבה מוזיקאים שמטיילים לא יודעים שעליהם לעדכן את SAMRO על הופעותיהם. לעתים אנו שומעים עליהן מדיווחים בתקשורת או ברשת החברתית. כשכל כך הרבה אמנים מופיעים בחו"ל, אנו דואגים שרבים מהם מאבדים את התמלוגים שהם זכאים להם. אנו עורכים סדנאות על מנת לעזור לחברים להבין כיצד אנו עומדים לגבות תמלוגים מחברות תמלוגים בחו"ל ולהעביר אותם ליוצרי המוזיקה, אבל צריך לעשות עוד בנושא על מנת להעביר את המסר".

עם זאת, ב-SAMRO מודים: למרות מאמצי הארגון ליידע את חבריו על זכויותיהם, הקול החזק ביותר לשינוי צריך לבקוע מהיוצרים עצמם. לשם כך SAMRO פתח ערוצים חברתיים – בפייסבוק, בטוויטר ובאתר האישי - שבהם מוזיקאים יכולים לשתף את חבריהם ואת הקולגות שלהם בסיפור האישי שלהם.